« Gordos, porquê e como? | Entrada | The king of the world! »

setembro 29, 2004

Guten morgen!

Cá estou eu de volta, depois de uma semana fascinante por terras alemãs. Como devem calcular, a língua de Goethe e Schiller já não tem mistérios para mim – excepto, claro, aquela coisa dos artigos definidos (der, die, das): os tipos têm um neutro, até aí tudo bem, os ingleses também… Mas não podiam ter regras normais como os ingleses, para quando o utilizar… Não, seria demasiado fácil!!!!
Assim, perante qualquer palavra, por mais inocente que pareça, há sempre que desconfiar… Pode ser um perigoso neutro disfarçado de um feminino ou masculino que seriam lógicos em qualquer língua menos a alemã!
Mas pronto, já me resignei a falar à camone – Queria uma café e uma pãozinho, se faz favor! E o conta!
Não será grave! Até pode ser que os nativos achem piada e consiga fazer amigos… Embora me pareça que não deve ser difícil fazer amigos na Alemanha, tendo em conta as quantidades astronómicas de cerveja ingeridas. Depois de décima segunda penso que nem eles conseguirão falar a sua bela língua, o que criará sem dúvida uma plataforma de entendimento comum entre nós.
Estou muito optimista!!
Entretanto, já tenho alguns segredos a partilhar convosco, direitinhos da verve impressionante do meu professor de alemão: saibam que, se algum dia dirigirem os vossos ossos na direcção de Colónia, sabe-se lá com que desígnio estranho (ele há malucos para tudo!), e se lembrarem de entrar numa cervejaria (coisa difícil será esquecer, tendo em conta que por lá pululam em maior quantidade que cogumelos nas Ardenas), a bem da vossa segurança física devem automaticamente pedir uma Kölsh. Os habitantes de Colónia são muito sensíveis em relação à sua cerveja típica, e pode ser perigoso pedir outra coisa qualquer… E quando vos trouxerem um copo de cerveja que parece estar morta há algumas horas, não reclamem! É mesmo assim… Os tipos têm um método de fermentação qualquer esquisito que faz com que a cerveja não tenha gás. Mas não se preocupem… uma pessoa habitua-se facilmente a beber aquela espécie de água chilra!
Brevemente voltarei com mais informação sobre como não cometer suicídio social oferecendo o tipo errado de Kölsh aos convidados!
É que ele há regras, meus amigos, e firmes!

Afixado por M. Butterfly em 29 de setembro de 2004, às 11:05

Afixadelas

Wellcome back.
Belo post. Já alguma vez te disse que escreves muito bem?

Afixado por Monty em 29 de setembro de 2004, às 11:50

Olá, olá! Fazias falta!
E, por preguiça, faço minhas as palavras do orador precedente. ( ou seja, eu não diria melhor...)

Afixado por Emiéle em 29 de setembro de 2004, às 12:36

Muito bem parabens pelo blog.

Afixado por Ofeliazinha em 29 de setembro de 2004, às 12:56

Muito bem parabens pelo blog.

Afixado por Ofeliazinha em 29 de setembro de 2004, às 12:57

Bem-vinda de volta M.
Com que então estás a gostar de Colónia :)
E tu a dizeres que nunca irias gostar daquilo :)

Afixado por cachucho em 29 de setembro de 2004, às 13:34

Obrigada Monty e Emiéle! É bom estar de volta a casa e ser recebida com elogios...

Ofeliazinha, obrigada, e volta sempre!

E cachucho... what can I say? Deve ser da àgua... de Colónia!!!

Afixado por M. em 29 de setembro de 2004, às 15:08

Hum...
Foi mas foi algum colónio!

Afixado por Monty em 29 de setembro de 2004, às 15:31

Ai, Monty, se tivesses visto os mesmos espécimes que eu, não dirias tamanho despautério!
Aliás, esse é um dos aspectos em que estou menos optimista...
Não é que importe muito, já que vou abracar os gloriosos desígnios da revolucão!!

Afixado por M. em 29 de setembro de 2004, às 15:38

Oi, so quero mandar um abraco e dizer que amo a Alemanha, quero fazer amizades com pessoas que moram lá..se puderem me ajudar! Estou aprendendo a lingua alemã e seria uma otima conhecer pesoas deste pais que amo!!!!!!

Afixado por Jeferson Silva em 29 de outubro de 2004, às 21:41