« Do mal o menos | Entrada | Estamos em Abril »

abril 28, 2005

Kuruaya

Patrão, patrão, eu sei que é quase meia noite, mas o dia foi duro e ainda fui a uma pequena festa ao fim do dia. Só soube da missão Kuruaya há pouco tempo e lancei-me logo ao trabalho. Consegui encontrar um tradutor na net e quando expliquei o que pretendia, responderam-me em Kuruaya:

Isto significa "Ó Monte" (és tu)
Agora ainda vou ter que decifrar o resto.
Mas se calhar vou ter que me deslocar ao local e precisava de saber como é com as despesas de representação (a viagem já paguei com o número do cartão de crédito da Isabel).

Afixado por Susana em 28 de abril de 2005, às 23:48

Afixadelas

Susana já asseguramos uma empresa de viagens que vai financiar toda a logistica..

Depois podes repor o dinheiro do cartão da Isabel.

--------------M.S.U.L ---------------------------brevemente---------------- online---------------------

Afixado por bin_tex em 29 de abril de 2005, às 11:05

No meu cartão de crédito??? O MEU? Cartão de crédito???
Vocês matam-me a rir!!!

Afixado por isabel em 29 de abril de 2005, às 11:51

Pede à Isabel, dinheiros é com a Isabel. Fala com ela, por favor.

Afixado por Monty em 29 de abril de 2005, às 11:53

Claro Susana, dinheiros é comigo. Fala comigo, Susana. Dinheiros é com a Isabel, isto é, eu sou a Isabel, dinheiros é comigo, podes falar comigo, que eu sou a Isabel, tá?

Afixado por isabel em 29 de abril de 2005, às 12:15

Bin, obrigada; sabia que podíamos contar contigo.

isabel, tens muita sorte: sempre tão endinheirada.

Afixado por susana em 29 de abril de 2005, às 18:05